На главную страницу >>


Декабрь 1st, 2017

Хургада, полет на высоте 9600

Летели мы старейшим самолетом Ил-86 некой компанией «Союз АТЛАНТ: правительственные авиалинии». Не думаю, что наше правительство стало бы даже заходить в столь древнее летательное средство. Все настолько заляпано, обшарпано, что дрожь берет. А при заправке самолета на весь салон воняет соляркой. Бррр.

Читать далее...

Сентябрь 28th, 2017

Египет: страна контрастов и противоречий

Египет – удивительная страна. Здесь, на пересечении Азии, Африки и Европы, сливается воедино несовместимое, и дробится на маленькие кусочки одно целое. В Египте мирно господствуют три великие религии. Жаркая пустыня обрывается у самого синего моря.

Читать далее...

Июнь 2nd, 2017

Шарм-Эль-Шейх: по маршруту старого альпиниста Моисея

18. Гора же Синай вся дымилась от того, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась.
19. И звук трубный становился все сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.

Читать далее...

Февраль 19th, 2017

Прекрасная страна с древней культурой

Когда вы приезжаете в Египет вы восхищаетесь Луксором, его древними храмами. Карнак бесподобен. Вы не можете не ощутить себя фараоном или египетской царицей, бродя меж колонн Карнака, глядя на пирамиду в Мемфисе, бродя по залам Каирского музея. Каир. Шумный город с безумным движением.

Читать далее...

Декабрь 2nd, 2016

Письменный и устный перевод в компании «Апрель»

Мы с вами живем в удивительное время. Время больших возможностей и наград. Время, когда меньше воюют и больше сотрудничают. Когда ищут новые уровни взаимопонимания и свежий взгляд на вещи. Когда стираются барьеры и строятся мосты. Когда из всего разнообразия выбирают самое лучшее, и мир ярок и интересен.

Читать далее...

Февраль 24th, 2014

Эти удивительные египтяне

НЕЛЬЗЯ СОСТАВИТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ЕГИПТЕ, ПОБЫВАВ ТОЛЬКО В ТУРИСТИЧЕСКИХ ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХЕ, ХУРГАДЕ И ЛУКСОРЕ. НЕ ПОЛУЧИТСЯ И УЗНАТЬ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ, ПООБЩАВШИСЬ ТОЛЬКО С АНИМАТОРАМИ. СРЕДИ ПОТОМКОВ СТРОИТЕЛЕЙ ПИРАМИД НАДО ПОЖИТЬ.

Египтяне пользуются алфавитом, в котором две буквы X, причем произносятся они по-разному. При неправильном произношении кардинально изменяется [...]

Читать далее...

Июль 29th, 2011

Эль-Каср, оазис Дахла, Египет

Место: Центр народных промыслов в сердце пустыни.
История: Живописный оазис Дахла простирается на 80 км с запада на восток и на 25 км с севера на юг. Эль-Каср, расположенный почти в самом центре оазиса, — один из самых невероятных городов Египта.
Расцвет Эль-Касра пришелся на X-XV века, а первым европейским путешественником, побывавшим здесь, стал британский исследователь сэр [...]

Читать далее...

Февраль 28th, 2011

Спасение памятников

Международный проект, растянувшийся на 20 лет
Международная компания по спасению памятников Нубии развивалась по нескольким направлениям. Ряд сооружений, таких как храмы в Абу-Симбел и Филэ, были разобраны и перенесены на новые места неподалеку.
Другие сооружения были «переданы в дар» правительствам иностранных держав, куда и были перевезены – больше всего памятников «переехало» в США и Германию. Артефакты, которые [...]

Читать далее...

Февраль 28th, 2011

Подготовка к загробной жизни

Для египтян подготовка к загробной жизни представлялась крайне важным делом, – вот почему они так много времени и сил тратили на сооружение усыпальниц и погребальных храмов.
Вначале мумифицировали только тела членов семьи фараонов – их пропитывали специальными средствами, например, природной кристаллической содой или солью, а затем обертывали в несколько слоев ткани, считая, что это гарантирует усопшему [...]

Читать далее...

Февраль 28th, 2011

ФИВЫ: Столица Среднего Царства

На берегах Нила расположен древний египетский город Фивы (современный Луксор), в котором сохранился ряд величественных храмов и усыпальниц, созданных древними египтянами для прославления своих богов.
В Фивах можно увидеть величайшее собрание строений и усыпальниц, созданных в Древнем Египте. Фивы стали важным центром в период, называемый Средним Царством, начало которого относится к 2040 году до н. э. [...]

Читать далее...